バリ島の情報サイト、ナタマガジンに
グランドオープンの様子を掲載して頂きました！
詳細はこちらから♪
https://www.natamagazine.co/2019/11/30/setelah-di-jepang-dere-dir-beauty-salon-kini-resmi-buka-cabang-di-seminyak-bali-bukan-investasi-biasa/?fbclid=IwAR1Wr4QhGh_82J1-jmmp8celh-44TzdV8G4B3xcDSWSCCC5Zhe5posxzvgU#
記載はインドネシア語ですが、
言語切替がありますので、ご一読くださいませm(__)m
すこし日本語訳は違和感がありますが・・・。
DERE-DIR Bali
『 BALI TV ~バリテレビ~ 』
グランドオープン レセプションパーティの模様を
地元の『 BALI TV ~バリテレビ~ 』に取材して頂きました♫
その時の様子はこちらからどうぞ♪
https://youtu.be/zTWq1nANONQ
It ’s amazing.
『 GrandOpen ReceptionParty 』
~ｸﾞﾗﾝﾄﾞｵｰﾌﾟﾝ ﾚｾﾌﾟｼｮﾝﾊﾟｰﾃｨ~
.
プロモーションビデオが出来ました♫
.
かなり盛大なパーティです♡
.
.
たくさんの方々の協力があってのパーティでした♪
.
協力いただいた皆さまに心より感謝致します(｡-人-｡)
.
I would like to thank all of you who cooperated.
.
プロモーションビデオはこちらから♪
https://youtu.be/K8tm6p0mzBk
.
Affiner（金剛）
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ：0120-68-3829
携帯から：072-368-3829
.
DERE-DIR（大阪狭山市）
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ：0120-60-5254
携帯から：072-360-5252
*:ﾟ｡.☆ DERE-DIR News ☆.｡ﾟ:*
『ビズリーチ BIZREACH』第２弾
『ビズヒント』に2つ目の記事が掲載されました♪
ご興味のある方は是非、読んでみて下さい。
https://bizhint.jp/report/348840
読んでいただくデレディールの全てが見えてきます٩(ˊᗜˋ*)و
※会員登録すると全文が見れます！
Affiner（金剛）
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ：0120-68-3829
携帯から：072-368-3829
DERE-DIR（大阪狭山市）
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ：0120-60-5254
携帯から：072-360-5252
*:ﾟ｡.☆ DERE-DIR News ☆.｡ﾟ:*
『ビズリーチ BIZREACH』が運営する
『ビズヒント』にデレディール代表小山が掲載されました♪
取材はもちろん撮影もしていただきました！
読んでいただくとデレディールの全てが見えてきます٩(ˊᗜˋ*)و
ご興味のある方は･･･是非！覗いてみて下さい！
https://bizhint.jp/report/348880
※会員登録すると全文が見れます！
Affiner（金剛）
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ：0120-68-3829
携帯から：072-368-3829
DERE-DIR（大阪狭山市）
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ：0120-60-5254
携帯から：072-360-5252
第68回 芸術際全国大会にて
着装部門 小紋・一重太鼓の部
太田 美優（Affiner店）
最優秀賞 / 文部科学大臣賞
北村 優衣（face店）
優秀賞
美容かながわ新聞社賞
を受賞させていただきました。
一般財団法人 国際美容協会 発行
BEAUTY CLUB
2018芸術祭全国大会特集号 No.723 に
掲載していただきました。
10月23日、千葉県の舞浜アンフィシアターにて
山野国際美容協会主催
『 第68回 芸術祭全国大会 』が開催されました。
着装部門 小紋一重太鼓の部に
Affiner店から太田、face店から北村が出場させていただきました。
そして・・・
Affiner 太田 『 文部科学大臣賞（最優秀賞） 』
face 北村 『 優秀賞 』『 美容かながわ新聞社賞 （ジャーナル賞）』
を、受賞させていただきました！
日々、練習した結果が実を結びました。
応援してくださった皆さま
本当にありがとうございました。
次のステップに向けてさらに顔晴ってまいります。
これからも宜しくお願い致します。
先日、土・日曜日の夜9時54分～から
MBS 放送の『 Catch!! 』に
移動美容室とDERE-DIR店長 井之上が
出演させていただきました！
https://www.mbs.jp/catch/movie/181013.shtml
1分程の放送でしたが･･･
移動美容室を色んな方に知っていただけて
大変光栄な事で本当に嬉しく思います♪
『 Catch!! 』関係者の皆さま
ご協力いただいた施設関係者の皆さま
本当にありがとうございました！
心より感謝致します(｡-人-｡)
これからもひとりでも多くの利用者様に
笑顔になっていただけるよう
引き続きがんばっていきますので
今後ともDERE-DIR移動美容室を宜しくお願い致します٩(ˊᗜˋ*)و
移動美容室に関する
お問い合わせ・ご質問は
072-368-3051 小西まで。
